JCCNetwork.id-Serial drama Korea terbaru Can This Love Be Translated? mencatat pencapaian signifikan di platform Netflix.
Hanya tiga hari setelah penayangan perdana pada Jumat (16/1/2026), drama yang dibintangi Kim Seon Ho dan Go Youn Jung ini langsung menempati posisi peringkat pertama di 13 negara, menandai sambutan kuat dari penonton global.
Di pasar Amerika Serikat, yang merupakan basis pengguna terbesar Netflix, drama bergenre komedi romantis tersebut debut di posisi 10 besar, sementara di Kanada berada di peringkat ketujuh.
Capaian ini menunjukkan minat tinggi dari penonton internasional, termasuk audiens berbahasa Inggris, sebagaimana dikutip dari Allkpop, Rabu (21/1/2026).
Drama berjumlah 12 episode ini mengisahkan Ju Ho Jin (Kim Seon Ho), seorang penerjemah multibahasa yang menguasai enam bahasa dan bekerja sebagai penerjemah pribadi bagi Cha Mu Hee (Go Youn Jung), seorang aktris papan atas dengan reputasi global.
Hubungan profesional keduanya berkembang menjadi kisah emosional yang dibalut konflik dan komedi.
Cerita semakin kompleks dengan kehadiran aktor Jepang Fukushi Sota yang memerankan Kurosawa Hiro, tokoh pendukung yang memicu dinamika cinta segitiga di antara para karakter utama.
Dari sisi produksi, naskah drama ini ditulis oleh Hong Sisters, penulis skenario ternama di balik kesuksesan sejumlah drama populer seperti Hotel del Luna dan The Master’s Sun.
Selain menonjolkan kisah romansa, serial ini juga menyuguhkan visual berskala internasional dengan latar pengambilan gambar di Kamakura, Jepang, Kanada dengan panorama aurora, serta kastil bersejarah di Italia.
Dengan pencapaian awal yang kuat dan jajaran pemain serta kreator ternama, Can This Love Be Translated? diprediksi akan terus mempertahankan posisinya sebagai salah satu drama Asia paling diperbincangkan di Netflix.
